Keine exakte Übersetzung gefunden für فعالة من حيث التكلفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فعالة من حيث التكلفة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Fondo realiza su misión y cumple su mandato de manera eficaz en función de los costos.
    ويضطلع الصندوق بمهمته وينفذ ولايته بطريقة فعالة من حيث التكلفة.
  • Este enfoque preventivo es más eficaz en función de los costos.
    ويتسم هذا النهج الوقائي بالفعالية من حيث التكلفة.
  • Las zonas marinas protegidas tienen una buena relación costo-eficacia
    ألف - المناطق البحرية المحمية لها فعالية من حيث التكلفة
  • No obstante, algunas Partes advirtieron de que se había dado más importancia a la contención de los costos que al desarrollo sostenible.
    غير أن بعض الأطراف حذرت من الاهتمام بالفعالية من حيث التكلفة بقدر يفوق الاهتمام بالتنمية المستدامة.
  • En realidad, el pago mediante cuotas directas sería la forma más eficaz en función de los costos de financiar el proyecto.
    فالسداد المباشر بواسطة الأنصبة المقررة هو بالفعل الوسيلة الأكثر فعالية من حيث التكلفة لتمويل المشروع.
  • Tiene por finalidad aplicar las estrategias de mayor eficacia en función del costo dentro del marco del Programa de Atención Primaria de la Salud.
    ويستهدف هذا البرنامج استخدام أكثر الاستراتيجيات فعالية من حيث التكلفة في سياق برنامج الرعاية الصحية الأولية.
  • Esto significa que hay que designar dependencias y desarrollar metodologías para reunir información de forma práctica y eficaz desde el punto de vista de los costos.
    وهذا يعني أنه ينبغي تشكيل وحدات واستحداث منهجيات لجميع المعلومات بطريقة عملية وفعالة من حيث التكلفة.
  • La acreditación no sólo es importante para el mercado sino también para las personas dado que las motiva para aprender y es rentable.
    فهو يحفز الناس على التعلم كما أنه إجراء فعال من حيث التكلفة.
  • Se espera que estos acuerdos den lugar a una prestación más económica de servicios de calidad.
    ويتوقع أن تؤدي هذه الاتفاقات إلى تقديم خدمات جيدة على نحو أكثر فعالية من حيث التكلفة.
  • • Elaborar un enfoque común más coordinado y rentable para la utilización de la comunicación estratégica en todo el sistema
    • وضع نهج مشترك فعال من حيث التكلفة وأكثر تنسيقا إزاء استخدام الاتصالات الاستراتيجية على نطاق المنظومة